-
1 замена сильных выражений разочарования и досады
Jargon: oh fudgeУниверсальный русско-английский словарь > замена сильных выражений разочарования и досады
-
2 она испытывает чувство досады
Australian slang: she has the irritsУниверсальный русско-английский словарь > она испытывает чувство досады
-
3 причина досады
Makarov: aggravation -
4 с (из чувства) досады
General subject: out of piqueУниверсальный русско-английский словарь > с (из чувства) досады
-
5 чувство досады
1) General subject: feeling of pique2) Australian slang: the irrits -
6 с досады
General subject: (из чувства) out of pique -
7 выйти из себя с досады
vcolloq. sich (D) die Gelbsucht an den Hals ärgern, sich (D) die Krätze an den Hals ärgern, sich (D) die Plätze an den Hals ärgern, sich (D) die Schwindsucht an den Hals ärgernУниверсальный русско-немецкий словарь > выйти из себя с досады
-
8 заболеть с досады
v1) gener. krank sein vor Ärger, sich krank ärgern2) colloq. sich (D) die Gelbsucht an den Hals ärgern, sich (D) die Krätze an den Hals ärgern, sich (D) die Plätze an den Hals ärgern, sich (D) die Schwindsucht an den Hals ärgern -
9 лопнуть можно с досады
vУниверсальный русско-немецкий словарь > лопнуть можно с досады
-
10 можно лопнуть от досады!
predic.gener. es ist zum Auswachsen!Универсальный русско-немецкий словарь > можно лопнуть от досады!
-
11 можно лопнуть с досады
predic.colloq. es ist zum BebaumölenУниверсальный русско-немецкий словарь > можно лопнуть с досады
-
12 он не мог сдержать досады из-за этого отказа
Универсальный русско-немецкий словарь > он не мог сдержать досады из-за этого отказа
-
13 от досады
ngener. aus Ärger -
14 с досады
prepos.gener. aus Ärger -
15 я с досады не знаю, что делать
proncolloq. ich könnte vor Ärger plätzenУниверсальный русско-немецкий словарь > я с досады не знаю, что делать
-
16 с досады
-
17 вспышка досады
ngener. perrerìa -
18 движение досады
ngener. esguince -
19 жест досады
ngener. esguince -
20 с досады
prepos.gener. por enojo
См. также в других словарях:
От досады вспыхнул. — От зависти пожелтел. От досады вспыхнул (покраснел). См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
испытывавший чувство досады — прил., кол во синонимов: 1 • досадовавший (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вызвавший чувство досады — прил., кол во синонимов: 1 • раздосадовавший (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приведший в состояние досады — прил., кол во синонимов: 1 • раздраживший (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приводивший в состояние досады — прил., кол во синонимов: 2 • приводивший в состояние озлобленного возбуждения (3) • раздражавший … Словарь синонимов
приходивший в состояние досады — прил., кол во синонимов: 2 • досадовавший (46) • раздражавшийся (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пришедший в состояние досады — прил., кол во синонимов: 2 • вышедший из себя (50) • раздражившийся (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чувство досады — сущ., кол во синонимов: 1 • раздражение (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с досады — нареч … Орфографический словарь русского языка
с досады — с доса/ды, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ВОЛК — в овечьей шкуре. Разг. Неодобр. О лицемере, прячущем под маской добродетели свои злые намерения. БТС, 146, 1500; ШЗФ 2001, 42. /em> Восходит к Евангелию. ФСРЯ, 76; Ф 1, 73; ДП, 50; БМС 1998, 94 95. Волк в овчине (под овчиной). Народн. То же. ДП,… … Большой словарь русских поговорок